Jung, motiviert und dynamisch präsentiert sich seit 1. Mai diesen Jahres das Team rund um Patrick Schätz, der im ehemaligen Le Filou sein Restaurant „Kulinaria“ eröffnet hat. Obwohl erst 20 Jahre alt, verfügt er bereits über eine mehrjährige Berufserfahrung. Seine Ausbildung zum Koch hat er im Gasthaus zur Linde in Hohenpolding absolviert. Danach wechselte er in ein Gasthaus nach Tirol und hat zuletzt im Lokal seiner Eltern mitgearbeitet.

Sein in dieser Zeit erworbenes kulinarisches Wissen setzt er nun im eigenen Restaurant ein. Bei der Gestaltung des Lokals wurden frische moderne Farben mit dunklen Hölzern kombiniert, die ein besonderes Ambiente schaffen.

Der Inhaber bietet seinen Gästen gehobene, gesunde und mediterrane Küche zu finanzierbaren Preisen. Alle Zutaten stammen aus der Region und werden je nach Saison angeboten. Auf der Karte findet man beispielsweise einen Salat mit gegrillten Garnelen und Mangodressing, Steaks oder römische Kalbsschnitzel und als krönenden Abschluss vielleicht ein Schokoladenkokosmousse.

Vor allem auf die frische Zubereitung der Gerichte legt er viel Wert. Brot, Nudeln und auch Soßen macht er täglich selbst. Die kleine aber feine Karte mit rund 10 Gerichten wechselt wöchentlich.

Eine gemütliche Atmosphäre bietet die neugestaltete Lounge im Wintergarten mit bequemer Couch und Ledersesseln. Dort serviert er neben Cocktails, Kuchen und Eis, auch hochwertige Weine. Für den kleinen Hunger empfiehlt er italienische und französische Weinbrotzeiten.

Für Feste wie Geburtstagsfeiern oder Hochzeiten bietet das Kulinaria bis zu 50 Personen Platz. Im Sommer kann man bei schönem Wetter auf der angrenzenden Terrasse die Seele baumeln lassen. Übrigens: Fußball Fans können im Kulinaria alle Spiele der WM live verfolgen.

Patrick Schätz und sein Team freuen sich darauf, Sie täglich von 11 bis 24 Uhr (Dienstag Ruhetag) kulinarisch verwöhnen zu dürfen. Reservierungen werden erbeten unter 08084/7353.

Seit 1. Februar diesen Jahres gibt es in Taufkirchen (Vils) in den Räumlichkeiten der ehemaligen Reiseoase in der Landshuter Str. 9 wieder ein Reisebüro als Ansprechpartner für Reiselustige. Die Inhaberin Petra Margrandner betreibt bereits erfolgreiche Reisebüros in Velden und Geisenhausen.

Die gelernte Reiseverkehrskauffrau wird von Heidi Bastyans (Foto) unterstützt. Beide können auf ihre langjährigen Erfahrungen in der Touristikbranche zurückgreifen.

Die persönlichen Wünsche und Bedürfnisse der Kundschaft stehen immer im Vordergrund. Egal ob Sie eine Busreise, Kreuzfahrten, Nah- oder Fernflugreisen bevorzugen, ob Sie Ihren Urlaub lieber aktiv oder gemütlich verbringen wollen – bei „Federleicht Reisen“ werden sie sicherlich fündig; angeboten wird hier das gesamte Touristiksortiment.

Der Kunde kann sich neben den Pauschalangeboten aller bekannten Reiseveranstaltern auch seine ganz individuelle Tour oder Geschäfts- und Gruppenreisen zusammenstellen lassen. Auch ein behindertengerechtes Reisen macht „Federleicht Reisen“ möglich.

Zum Vorteil der Kunden können die Damen dabei stets ihre eigenen Erfahrungen als Reisende mit einbringen und somit umfangreiche und kompetente Beratung garantieren. Vor allem Thailand und Australien sind Spezialgebiete der Inhaberin.

Schauen Sie vorbei und überzeugen Sie sich von der Qualität der Angebote, dem besonderen Service und der Flexibilität sowie dem Flair in moderner Atmosphäre. Telefonisch ist das Reisebüro unter 08084/413067 und im Internet unter www.reisebuero-margrandner.de zu erreichen. Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 12.30 Uhr und 14 bis 18 Uhr sowie Samstag von 9 bis 12 Uhr.