Jahresrechnung 2006

Einen erfreulichen Abschluss des Haushaltsjahres 2006 -legte der Gemeindekämmerer
Karlheinz Miksch dem Gemeinderat am 27.03.2007 vor. Aufgrund der unerwartet
hohen Einkommensteuerbeteiligung und einer höheren Schlüsselzuweisung
(Zuweisung des Freistaates Bayern zur Stärkung des Verwaltungshaushaltes)
sowie des von der Verwaltung kontinuierlich durchgeführten Sparkurses
konnten über 613.000 € mehr als geplant vom Verwaltungshaushalt
in den Vermögenshaushalt übertragen werden.

Die Betriebsergebnisse der gemeindlichen Einrichtungen erfüllten
die im Haushaltsplan 2006 vorgegebenen Einnahme- und Ausgabeansätze:

  Einnahmen Ausgaben Fehlbetrag/
Überschuss
Abwasser 1.178.017,52 1.084.970,49 93.047,03
(+8,58 %)
Bauhof 687.620,93 691.238,47 3.617,54
(-0,52 %)
Wasser-
versorgung
874.697,81 838.373,66 36.324,15
(+4,33 %)

Ausgeglichene Betriebsergebnisse, Einnahmen und Ausgaben in gleicher
Höhe wären bei allen kommunalen Einrichtungen wünschenswert,
sind aber aufgrund der dadurch entstehenden Mehrbelastungen für
die Bürger (z.B. Gebührenerhöhung) nicht umsetzbar. Bei
folgenden gemeindlichen Einrichtungen sind die Ausgaben für den
jährlichen Betrieb grundsätzlich höher als die Einnahmen:

  Einnahmen Ausgaben Fehlbetrag
Friedhof 72.858,95 203.782,20 130.923,25
(-64,25 %)
Waldbad 164.362,14 531.568,27 367.206,13
(-69,08 %)