Betriebe in Taufkirchen (Vils)

Versicherungsbüro Götzberger und Partner

Bernhard Holbl

Seit 1. August diesen Jahres verstärkt Bernhard Holbl das bereits seit über 20 Jahren bestehende Taufkirchener Versicherungsbüro Götzberger & Eibl der GENERALI Gruppe. Der 23-jährige Bezirksagent aus Kalmhub hat seine Ausbildung als Kaufmann für Versicherung und Finanzen in Erding erfolgreich absolviert.

Wie auch bei seinen Partnern steht bei Bernhard Holbl eine umfangreiche Beratung im Vordergrund, um für die Kunden maßgeschneiderte Lösungen zu finden und getreu dem ­GENERALI Motto „Schutz unter den Flügeln des Löwen“ zu gewährleisten. Die Produktpalette der GENERALI-Gruppe umfasst den gesamten Privatkunden- ebenso wie den gewerblichen Bereich sowie Finanzierungen und deckt somit alle wichtigen Versicherungsschwerpunkte ab.

Neben der personellen Änderung gibt es auch neue Öffnungszeiten: Zukünftig ist das Team Montag bis Freitag von 8.30-12 Uhr sowie Montag bis Donnerstag von 14-18 Uhr in der Agentur in der Landshuter Straße 8 erreichbar.

25 Jahre Getränke Sterr

Groß und mit zahlreichen Gästen feierte Familie Sterr am 11. September ihr Betriebsjubiläum. Angefangen hat alles vor 25 Jahren, als Georg Sterr seinen Getränkemarkt in der heimischen Garage in Moosen (Vils) eröffnete. Der gelernte Brauer hatte als Bierfahrer seine Kundschaft schon jahrelang betreut, bevor er 1986 den Schritt in die Selbstständigkeit wagte. Mit viel Fleiß, bester Qualität und Zuverlässigkeit blieb der Erfolg nicht aus und so erweiterte sich der Kundenstamm zusehends. Im Jahr darauf stieg sein Sohn Bernhard in den Betrieb mit ein und schon 1991 wurde das Sortiment so umfangreich, dass eine Lagerhalle gebaut werden musste. Seit 1995 führt nun Bernhard Sterr zusammen mit seiner Frau Martina das Familienunternehmen erfolgreich weiter.

Familienunternehmen Sterr

In den 25 Jahren hat sich das Angebot von Getränke Sterr gewaltig geändert und ist mit über 300 Artikeln gut durchsortiert. Neben dem handelsüblichen Sortiment an Bieren, Limonaden und Wasser führt der Markt auch Spirituosen und eine kleine Auswahl an erlesenen Weinen. Auf den kürzlich erweiterten 200 Quadratmetern können die Besucher in aller Ruhe auswählen und einkaufen. Darüber hinaus erfolgt die Getränkeauslieferung mit zwei Fahrzeugen.

Bernhard Sterr bietet für die Kunden mehr als nur Getränke: Mit seinem Partyservice hat er ein weiteres Standbein geschaffen. Für Feste aller Art liefert das Familienunternehmen nicht nur die gewünschten Getränke, sondern auch Kühl- und Schankwägen, Biergarnituren, Geschirrspülmaschine, Geschirr sowie eine Zeltpagode.

Familie Sterr möchte sich für die Treue und das bisher entgegengebrachte Vertrauen bei ihren Kunden bedanken. Besonderer Dank gilt auch den vielen Helfern, ohne die die Jubiläumsfeier nicht möglich gewesen wäre.