Wie berichtet,
besuchen vom 26.03. bis 04.04.2003 Künstler
aus unserer Partnerstadt West Chicago unsere Gemeinde. Sie werden
sich und ihre Werke am Sonntag, 30.3.2003 ab 11.00 Uhr im Rahmen
einer Matinee im Katholischen Pfarrsaal – nicht wie ursprünglich
vorgesehen im Bürgersaal – vorstellen. Dazu wird musikalische
Unterhaltung und Bewirtung geboten.

Für die Besucher aus USA
sucht der Partnerschaftsverein nach wie vor noch Gastfamilien.
Das Besuchsprogramm wird so organisiert,
dass im wesentlichen nur für Übernachtung und Frühstück
gesorgt werden muss. Weitere Informationen sind erhältlich
bei Bodo Gsedl, Tel. 08084 / 9161,
E-mail Bodo@Gsedl.de.

Zum bevorstehenden Besuch amerikanischer Gäste aus Taufkirchens Partnerstadt West Chicago entstanden durch einen Bericht einer örtlichen Tageszeitung Irritationen. Dort wurde die Pressemitteilung zum letztjährigen Besuch veröffentlicht. Die Ankündigungen, Ankunfts- und Aufenthaltszeiten und das Programm, sind daher bis auf die angegebene Kontaktadresse für die Gastfamiliensuche falsch. Die richtigen Angaben entnehmen Sie bitte dem obigen Artikel.

---

Auch heuer bietet der TC Taufkirchen(Vils) wieder
für
Kinder ab 6 Jahren die Möglichkeit, das Tennisspielen zu lernen.

Angebot:	10 x 1 Stunde Tennistraining (1x wöchentlich)
Unkostenbeitrag:	€ 60,00
Info/Anmeldung:	Hans Treiner, Tel.: 08084/1722
Anmeldeschluss:	12. April 2003