Ausgabe 01/11 | 27. Januar 2011

Signal Iduna und Deutscher Ring Versicherungen – Karl Valentin

Frischer Wind in Sachen Versicherungsschutz weht seit kurzem in der Dorfener Straße 16 ½. Karl Valentin hat den Beruf des Versicherungskaufmanns von der Pike auf gelernt und in einer Landshuter Versicherungsagentur wertvolle Erfahrungen gesammelt, bis er 2004 den Schritt in die Selbstständigkeit wagte. Seit Ende Oktober 2010 dient ihm sein neues Büro neben der Malerei mehr …

Neueröffnung: Osteria Caprile

Taufkirchen (Vils) ist seit dem 19. November 2010 um ein gastronomisches Angebot reicher: „Osteria Caprile“ heißt das neue Lokal in der Erdinger Straße 14, in dem Aniello Palomba seine Gäste mit italienischen Speisen verwöhnen will. Der gebürtige Italiener sammelte bereits Erfahrungen im Gastronomiebereich mit zwei Restaurants in ­München. Schon der Blick in die täglich wechselnde mehr …

Ausgabe 10/10 | 28. Oktober 2010

„Optik am Eck“ – eine runde Sache

Geschäftsfrau, zwei Kleinkinder, Haushalt und dann noch im eigenen Laden stehen – geht das? Es geht. Karin ­Prediger, die Inhaberin des Fachgeschäfts für Optik und Schmuck „Optik am Eck“ am Marktplatz, beweist es. Auch kurz vor und nach der Geburt ihrer Kinder war sie, soweit es ihre Zeit erlaubte, in ihrem Laden präsent. Nun ist mehr …

Computer Bitzer

7 Jahre sind vergangen, seit Stefan Bitzer sein Fachgeschäft rund um Computer, Hard- und Software in der Landshuter Straße 9 eröffnete. Auf Grund steigender Nachfrage hat der gelernte Programmierer vor drei Monaten den Verkaufsraum des ehemaligen Reisebüros mit übernommen. Nun kann er seine erweiterte Produktpalette optimal präsentieren, um auch für die Zukunft getreu seinem Geschäftsmotto mehr …

20 Jahre Versicherungsbüro Götzberger & Eibl

„Für alle Fälle, in denen man Freunde braucht“ lautete das Motto der THURINGIA-Versicherung, als Karl-Heinz Götzberger am 1. Oktober 1990 die Agentur in der Landshuter Str. 8 übernahm. Inzwischen ist es nach dem Zusammenschluss der Gesellschaften eine GENERALI-Vertretung. Seit nunmehr 20 Jahren wird Kundenservice großgeschrieben. Personell hat sich in dieser Zeit einiges verändert. 2001 kam mehr …

Ausgabe 9/10 | 30. September 2010

50 Jahre Schreinerei Woikowski

Innovatives Design, handwerkliche Spitzenqualität und zuverlässige Ausführung zählen seit 50 Jahren zu den Erfolgskomponenten der Schreinerei Woikowski. 1960 gründete Eugen Woikowski eine Bau- und Möbelschreinerei im benachbarten Ottering. Seit nun 25 Jahren führt sein Sohn Dietmar Woikowski (rechts im Bild) erfolgreich den Fachbetrieb in Permering weiter. Durch ihre jahrzehntelange, qualitativ herausragende Arbeit hat sich die mehr …

Blumenhandwerk Hupfer

Glück ist für Elisabeth Hupfer – wenn sie in beiden Händen Blumen hält. Die 28 Jährige hat mit ihren jungen Jahren bereits viel Erfahrung im Blumenhandwerk sammeln können. Nach einer Lehre zur Floristin, folgte die Meisterschule, die sie mit dem Meisterpreis erfolgreich beendete. Ihr Auslandsaufenthalt in Schweden prägte nicht nur ihre Persönlichkeit, sondern verbesserte zudem mehr …