Ausgabe 2/04 - 26. Februar 2004

„Sparen – Helfen – Gewinnen“

Diese
Gewinnspar-Aktion der VR-Bank Taufkirchen-Dorfen, bei der es einen
Höchstgewinn von 12.500 € sowie 31 weitere Hauptgewinne
von jeweils 500 € gab, erbrachte auch heuer wieder Spenden
aus dem Gewinnspar-Zweckertrag im Gesamtwert von über 8.000 €.
Wie das Lotteriegesetz vorsieht, werden 10 % des Spielkapitals
an soziale und gemeinnützige Projekte ausgeschüttet.
In den Taufkirchener Bankräumen konnten die Direktoren Johann
Wegmann, Ludwig Niedermaier und Franz Wimmer 17 Spendenempfänger
aus dem Geschäftsgebiet der VR-Bank begrüßen. In
einer kleinen Feierstunde wurden Spendenschecks an Vereine und
gemeinnützige Institutionen verteilt. Auch Bürgermeister
Franz Hofstetter freute sich über einen Betrag in Höhe
von 1.000 € für die Finanzierung des „Taufkirchener
Kultursommers 2004“.

Mitgliederversammlungen der VR-Bank Taufkirchen-Dorfen e.G. Taufkirchen(Vils):

Freitag, 12.03.2004, Gasthaus Weißbräu,
Taufkirchen(Vils)

Hohenpolding:
Montag, 15.03.2004, Gasthaus Holzinger, Pilstl

Steinkirchen:
Mittwoch, 17.03.2004, Gasthaus Bruckmaier, Steinkirchen

Moosen(Vils):
Montag, 22.03.2004, Gasthaus Häring, Hubenstein

Hofkirchen:
Mittwoch, 24.03.2004, Gasthaus Obermaier, Hörgersberg

Beginn
der Mitgliederversammlung ist jeweils um 19.30 Uhr.

Gesundheit

Schlafkomfort mit High-Tech Material

Ein neuartiges
Material, TEMPUR-Relax-Schaum für Schlafkissen
und Matratzen, bringt High-Tech ins Schlafzimmer.

Entwickelt wurde
das Material im NASA Forschungszentrum in Kalifornien, um den Sitzkomfort
und den Schutz gegen den Druck beim Start in
Raumfahrzeugen zu verbessern. Zunächst nur auf medizinische
Kissen und Matratzen beschränkt, vertreibt der Hersteller
TEMPUR® die Produkte mit dem Siegel für Raumfahrt-Technologie
inzwischen weltweit.

Wer sich zum ersten Mal auf eine TEMPUR-Matratze
legt, wird das Material anfangs als relativ fest empfinden. Aber:
Durch die Körpertemperatur
und das Gewicht wird das Material schnell weicher, passt sich exakt
der Form des Körpers an und vermittelt ein Gefühl von
Schwerelosigkeit.

Als Matratze und Schlafkissen sorgt TEMPUR für
eine natürliche
und entspannte Schlafhaltung. Vorbei ist das nächtelange „Hin-
und Herwälzen“. Vorbei ist es auch mit Druckstellen
und Belastungen auf Muskeln und Nerven im ganzen Körperbereich,
welche zu Schmerzen und unruhigem Schlaf führen.

TEMPUR-Produkte
werden in Sanitätshäusern in ganz Deutschland
angeboten. Wichtig ist natürlich eine individuelle Beratung,
um sich für das richtige Produkt und die richtige Größe
zu entscheiden. Kommt man mit dem gekauften Kissen oder der Matratze
nicht zurecht, weil die Größe nicht passt, kann man
den Artikel innerhalb von 4 Wochen zurückgeben und bekommt
den vollen Verkaufspreis zurück.

So steht dem gesundheitsfördernden
High-Tech-Schlaf mit Produkten aus der Raumfahrt nichts mehr im
Weg.

Christian Krüger