Ausgabe 4/02 - 28. März 2002

West Chicago Chamber Choir on Partnership Visit

Deutsche Version: Hier klicken! By Sepp Moser, kindly translated by Dietrich Berk By the town of Bernau our bus enters the autobahn A 8 towards Salzburg. Our tour guide Christoph Puschmann explains: ‚We now enter a German Autobahn.‘ – ‚Yeahhh!‘ – ‚There is no speed limit…‘ – ‚Wowhhh!!!‘ – ‚…but for our bus there is mehr …

Der Verein stellt sich vor

Wie schnell kann jemand krank werden und/ oder Hilfe brauchen. Mit dem Verein Nachbarschafts- und Haushaltshilfe Moosen e.V., der am 17.10.01 gegründet wurde, bieten wir eine organisierte Nachbarschaftshilfe an. Wir stellen Ihnen schnell und unbürokratisch Dienstleistungen im Haushalt zur Verfügung und ergänzen die bestehenden sozialen Einrichtungen. Bitte scheuen Sie sich nicht, im Bedarfsfall unsere Angebote mehr …

Finanzierung

Der Verein finanziert sich aus den Mitgliedsbeiträgen in Höhe von 8.00 €/ Jahr und einer Unterstützung der Gemeinde Taufkirchen(Vils). Darüber hinaus freuen wir uns auch über Spenden. Diese Zuwendungen können steuerlich abgesetzt werden.

Anschrift des Vereins

Nachbarschafts- und Haushaltshilfe Moosen e.V. Hauptstraße 11, 84416 Taufkirchen(Vils) Bankverbindung: Sparkasse Moosen, BLZ 70051755, Konto-Nr. 50005412

Leistungskatalog

Haushaltshilfe: Hausarbeit: Putzen, Bügeln, Wäsche ausbessern, Einkäufe erledigen, usw. 8,00 € / Std. Kinderbetreuung: im Elternhaus 4,50 € / Std. im Haus der Helferin 3,50 € / Std. (ab dem 2. Kind + 1,00 € / Std.) Babysitten 3,50 € / Std. Dienstleistungen für Senioren und Kranke: Betreuung 5,50 € / Std. Hilfe bei Pflege mehr …

Zuschüsse

Bei längerer Krankheit der Mutter/ des Hausmannes erstattet die Krankenversicherung bei Vorlage einer entsprechenden ärztlichen Bescheinigung diverse Unkosten. Die Pflegekasse zahlt auch die Verhinderungspflege.

Vermittlung

Die Dienstleistungen des Vereins werden zentral vermittelt.Bei Bedarf rufen Sie an bei:Mayer Thea, Wanding 1, 84416 Taufkirchen(Vils), Tel. 08742/ 8341 Bürozeiten Montag: 8.00 – 10.00 Uhr, Donnerstag:19.00 – 20.00 Uhr In dringenden Fällen auch außerhalb dieser Zeiten. Vorstandschaft 1. Vorsitzende: Lechner Anita (08084/7378) 2. Vorsitzende: Maurer Rosi (08084/7462) Kassiererin: Huber Christine (08084/8423) Schriftführerin: Paulik Andrea mehr …