Das Rathaus ist am

wegen Betriebsausflug geschlossen!

Bei einer Verhandlung mit dem Straßenbauamt München
konnte Bürgermeister Franz Hofstetter folgende Ergebnisse erreichen:

• Geh- und Radweg Taufkirchen(Vils) – Hohenpolding

I. Bauabschnitt:
Taufkirchen(Vils) – Kleinstockach

2001:   Abschluss der Voruntersuchung
2002:   Planung und Grunderwerb
2003:   Bauausführung (Baubeginn evtl. bereits 2002)

• Unterführung der B 15 bei Babing für den Anschluss
  an den Geh-und Radweg Taufkirchen(Vils)-Dorfen

2001:   Planungsauftragsvergabe
2002:   Planung und Grunderwerb
2003:   Bauausführung

Die Hubensteiner Dorfgemeinschaft wünscht sich
für ihre Kinder einen geeigneten Spiel- und Bolzplatz im Ortsbereich.
In Hubenstein sind derzeit 194 Personen wohnhaft, davon allein 45
Kinder im Alter bis zu 16 Jahren.

Zusammen mit den Hubensteiner Bürgern hat Bürgermeister
Franz Hofstetter im August dieses Jahres im Rahmen einer gemeinsamen
Ortsbegehung nach einer geeigneten Fläche zur Errichtung eines
Kinderspielplatzes gesucht.

Nachdem der Spielplatzstandort spontan nicht so einfach
zu klären war, werden nun von Seiten der Gemeinde Taufkirchen
(Vils) konkrete Grundstücksverhandlungen geführt.

Damit der Kinderspielplatz spätestens im nächsten
Jahr realisiert werden kann, wird nach Abschluss der Grundstücksverhandlungen
der Gemeinderat über diese Maßnahme entscheiden.

Der Gemeinderat bestellte in der Sitzung vom 16.10.2001
für die Kommunalwahl am 3. März 2002 den Amtsleiter Konrad
Karbaumer zum Gemeindewahlleiter. Zu seinem Stellvertreter wurde
Georg Schmittner (Sachgebietsleiter des Ordnungsamtes) bestimmt.

Der Gemeinderat hat in der Sitzung vom 16.10.2001 die
Hundesteuer neu festgelegt.

Ab 01.01.2002 sind von den Hundehaltern folgende Beiträge
zu entrichten:

• 30 Euro/Jahr – für jeden Hund, der im Ortsbereich von Taufkirchen(Vils)
  und Moosen(Vils) gehalten wird.
• 15 Euro/Jahr – für jeden Hund, der in den Außenbereichen
  gehalten wird.

Genaue Auskünfte erteilt Herr Miksch, Rathaus,
Zimmer 3, Tel. 08084/ 37 51.

Neu: Gemeinsames Servicetelefon der
bayrischen Landesversicherungsanstalten zu Rentenfragen

Unter der Rufnummer (01802) 56 78 90 gibt es ab 1.
September 2001 für 12 Pf. pro Gespräch fachmännischen
Rat in allen Fragen zur Rente. Unter dieser Nummer haben die bayrischen
Landesversicherungsanstalten ein gemeinsames Servicetelefon eingerichtet.

Montag bis Donnerstag von 7.30 bis 15.30 Uhr und am
Freitag von 7.30 Uhr bis 12.00 Uhr können die Bürger ihre
Fragen an die Fachleute der LVA richten. Ob es um Beiträge,
um Rehaleistungen oder um Rentenansprüche geht, die Berater
am Telefon kennen sich in allen Bereichen der gesetzlichen Rentenversicherung
aus. Auch im Zusammenhang mit der neuen staatlich geförderten
privaten Altersvorsorge, der sogenannten Riester-Rente, helfen die
Landesversicherungsanstalten weiter. Als neutrale Stelle wollen
sie für ihre Versicherten eine Art Wegweiser durch das Wirrwarr
von Informationen, Behauptungen und Angeboten auf diesem Gebiet
sein.

Die LVA weist noch darauf hin, dass das Servicetelefon
nicht für Anrufe in bereits anhängigen Verfahren gedacht
ist. Hier ist aus dem Schriftverkehr der zuständige Sachbearbeiter
bekannt. Er kann und soll wie bisher direkt angewählt werden.

Einladung

der Dorferneuerungsgemeinschaft und
der Gemeinde Taufkirchen (Vils) zur

Moosener Bürgerversammlung

am Mittwoch, 7. November 2001 um 19.30
Uhr
im Gasthaus Zuhr, Moosen (Vils)

Themen:

• Die Vorstandschaft berichtet über ihre Arbeit
• Planung zur Platzgestaltung des ehemaligen Bahnhofsgeländes

Die historische Ausstellung im Gemeinde-Archiv
freut sich über alle „Zeugnisse der Vergangenheit“.

Wer im Keller oder auf dem Dachboden alte Fotos, Werkzeuge
alter Handwerksberufe, Dokumente, Gebrauchsgegenstände u.ä.
findet, sollte dies nicht entsorgen, sondern sich mit unserem Archivar,
Herrn Wolf, in Verbindung setzen (Tel. 08084 / 3770 oder 259425).