OSTANSICHT des neuen Moosener Feuerwehrgerätehauses
nach einem Vorschlag zur Fassadengestaltung

Mit dem Umbau der ehemaligen Lagerhalle an der Bahnhofstraße
in Moosen(Vils) in ein Feuerwehrgerätehaus wird Anfang September
begonnen.

Mit den Abbruch- und Betonschneidearbeiten wurde die
Firma Herbert Hilger aus Großschaffhausen beauftragt.
Die Kosten für das Aufschneiden der vorhandenen Stahlbetonplatte
im Gebäude für die Verlegung der Grundleitungen, sowie
das Ausschneiden von Fensteröffnungen und die Entsorgung des
Bauschuttes betragen 20.044 DM.

Mit den Erd- und Grundleitungsarbeiten beauftragte
der Gemeinderat die Firma Schwarzbötzl aus Taufkirchen(Vils).
Im Auftragspreis in Höhe von 43.691 DM ist auch der Einbau
eines Ölabscheiders und der Einbau eines Revisionsschachtes
enthalten. Mit diesen Bauarbeiten wird voraussichtlich Mitte September
begonnen.

Die Baumeisterarbeiten wurden ebenfalls an die Firma
Schwarzbötzl aus Taufkirchen(Vils) vergeben. Die Auftragssumme
hierfür beträgt 70.624 DM.

Die Gemeinde Taufkirchen(Vils) möchte sich im
Vorfeld für die bereits freiwillig geleisteten Arbeitsstunden
der Moosner Feuerwehr bedanken. Ein ganz besonderes „Vergelt´s
Gott“ an Alphons Gruber aus Moosen(Vils), der die erforderliche
Statik für die Umbauarbeiten kostenlos erstellt hat.