40-JÄHRIGES FIRMENJUBILÄUM – Genau am 1. April 1961 eröffnete Hans Wörndle ( 2. von links, rechts
daneben seine Gemahlin) im ehemaligen Zehtner-Haus in der Dorfener Straße sein
Malergeschäft. Der gebürtige
Erdinger hat es trotz schwieriger Anfangszeiten geschafft, das damalige 1-Mann-Unternehmen zu einem heute
florierenden Malereibetrieb mit derzeit 7 Mitarbeitern auszubauen. Am 1. Januar dieses Jahres wechselte er in
den wohlverdienten Ruhestand und übergab die Firma in der Pater-Rupert-Mayer-Siedlung seinem Sohn Peter
(im Bild rechts). Mit seinem Fachwissen hilft er aber noch gerne aus, wenn Not am Mann ist.

25 JAHRE ARZTPRAXIS DR. HEYDNER – Am 1. April 1976 eröffneten der gebürtige Münchner Dr.
Dietrich Heydner (2. von links) und seine aus Buchbach stammende Ehefrau Dr. Charlotte Heydner-Zarmer
(vorne Mitte) am Kirchlerner Weg ihre Gemeinschaftspraxis. Der Arztberuf wurde dem Ehepaar beiderseits in
die Wiege gelegt und so ist es nicht verwunderlich, dass auch die beiden Töchter der Familie Heydner diese
Berufswahl getroffen haben. Auch wenn es in der „Landarztpraxis“, wie Frau Dr. Heydner sie liebevoll
bezeichnet, manchmal hektisch zugeht – die Zusammenarbeit zwischen den Chefs und ihren Arzthelferinnen war
im vergangenen Vierteljahrhundert stets harmonisch.